Translate Kapritsio

What Are These?

Κυρία μου, η σέλα σας!

Η «Victoria» δεν είναι απλώς μια γυναικεία σέλα για ποδήλατο…



Ο Ian Machafi στην ουσία δεν είχε στο μυαλό του να σχεδιάσει μια σέλα όταν έφτιαχνε τη «Victoria» για χάρη των Brooks, αλλά μια γυναικεία τσάντα που θα είναι βολικό να την φέρει η ιδιοκτήτριά της όσο ποδηλατεί.
Φυσικά και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι καμία γυναικεία τσάντα (και μιλάμε τώρα για κάτι πραγματικά θηλυκό, όχι για ένα backpack ή μια «μπανάνα») δεν πρόκειται ποτέ να βολέψει καμία γυναίκα, εκτός κι αν ενταχθεί στο design του ίδιου του ποδηλάτου.
Η «Victoria» λοιπόν έγινε ένα με τη σέλα, μπαινοβγαίνει εξαιρετικά εύκολα και, κατασκευασμένη από φίνο δέρμα όπως είναι, κρατιέται άνετα σαν μια καθημερινή, πρωινή τσάντα, χωρίς κανείς να καταλαβαίνει ότι πριν λίγα λεπτά το ίδιο αντικείμενο ανάπαυε τα… οπίσθια της φέρουσας.
ΠΗΓΗ



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...